为传承和保护非物质文化遗产，促进秧歌文化的交流和发展，7月15日，曲阜师范大学翻译学院“译”见秧歌实践队前往胶州市东小屯村开展调研学习活动，探访胶州秧歌的传承和发展状况，为保护非遗文化贡献力量。
图为“译”见秧歌实践队采访村委会委员。中国青年网通讯员 王子奇 供图
东小屯村位于胶州市胶东街道办事处西北方向，其自然风景绚丽，文化底蕴深厚，是胶州秧歌的发源地。调研过程中，实践队首先来到东小屯村村委会。在这里，团队成员和村委会委员进行深入交流，详细了解了胶州秧歌的历史渊源、传承状况和发展现状。
在村委会委员的带领下，实践队队员们走进村民家中进行面对面交流。村民们热情淳朴，向队员们展示家中色彩鲜艳的秧歌服饰、彩扇和绸带，这些道具十分精致，从选材到上色，汇聚着传承人的心血和智慧。
图为“译”见秧歌实践队在东小屯村合影。中国青年网通讯员 王子奇 供图
通过本次乡村调研学习活动，实践队获得了宝贵的实践经验和研究素材，深入了解了秧歌文化的独特魅力和传承状况，也发现了秧歌文化传承过程中面对的困难和挑战。后续，实践队将持续开展秧歌文化宣传工作，为保护和弘扬中华优秀传统文化贡献力量，推动胶州秧歌的繁荣与发展。（通讯员 乔晓娜）
