温情导航，助盲同行

近日，曲阜师范大学翻译学院温情导航实践队队员们来到山东省济宁市各区县，深入基层，开展了一系列以“温情导航”为主题的助盲行动。活动由实地调研济宁市盲道建设发展情况以及慰问访问、线下采访视觉障碍群体两部分组成。通过本次实践，希望为推动基层无障碍设施建设,社会关爱视障群体出行安全注入青春力量。
温情修复，道道破隙
1月10日清晨，实践队队员来到济宁市泗水县，以泗水县内公交车站点附近盲道作为具体盲道建设调查对象，选取了多条线路，进行拍照记录，并将在后续整理反馈政府相关部门，希望有关部门可以集中整治改善基层无障碍建设,进一步保障视障群体出行安全。

图为实践队员拍照纪录泗水二路公交车卞家庄至金庄镇路段盲道磨损情况。


温情访谈，助盲同行
然后，队员们联系走访泗水县几家盲人按摩店，线下采访视障群体，通过深度采访，提问了解视障群体出行现状。进一步收集视障群体视角下的盲道建设现状，采集到的相关数据将进一步进行汇总梳理，成为后续展开问卷调查的重要基础。

图为实践队员与视障人员进行深度采访。

图为视障人员在工作途中仔细为实践队员说明采访问题。
活动结束后，队员们，整理总结出一系列图文记录，通过市长信箱及时将部分路段基础设施占用现象上报有关部门，并得到了及时的回复，相信在社会各群体的努力下，无障碍设施的建设可以迎来更加光明的明天！