大学生之声,大学生新闻资讯门户网站
网站首页校园新闻社会实践校园活动大学生活
大学生之声 > 社会实践

方言里的乡音乡情,调研中的成长蜕变 | 冯小宇

时间:2025-02-19 15:17:22 关注:
1月13日,我们满怀期待地踏上了前往日照市岚山区的调研之路。初到岚山,这里的一切都让我感到新鲜与好奇。我们首先走访了岚山渔港、赶海园、风帆广场等代表性景点。在岚山渔港,那一艘艘渔船整齐排列,渔民们忙碌的身影穿梭其中,空气中弥漫着海水的味道和海鲜的气息。我们与渔民们交流,听他们用独特的岚山方言讲述着出海捕鱼的故事,那些生动的词汇和发音,让我仿佛看到了他们在大海上乘风破浪的场景。
在赶海园,游客们与当地居民一起在海滩上寻找着小螃蟹、蛤蜊等海产品,欢声笑语回荡在海边。我们也加入其中,与大家聊天,了解岚山的赶海文化,同时记录下他们在交流中使用的方言词汇和表达方式。而风帆广场上,微风拂面,人们悠闲地散步、放风筝。我们与在这里休憩的老人们攀谈,听他们讲述岚山的历史变迁,从他们口中说出的方言,带着岁月的痕迹,让我感受到了这座城市深厚的文化底蕴。
为了更深入地了解岚山的文化背景,我们对20名群众展开了结构化访谈。在访谈过程中,大家热情地分享着岚山区的历史沿革、风俗习惯、传统技艺等。有位老人详细地给我们讲述了岚山的祭海仪式,从准备祭品到祭祀流程,每一个细节都饱含着渔民们对大海的敬畏和感恩之情。还有一位手工艺人向我们展示了岚山传统的渔民画制作过程,用方言介绍着颜料的调配、图案的寓意等,让我们对岚山的民俗文化有了更直观的认识,也为后续的方言调查奠定了坚实的基础。
深入方言调查,倾听乡音故事
1月20日,方言调查活动正式拉开帷幕。我们深入基层社区、乡镇,与当地群众进行广泛接触和深入交流。每到一处,我们都会耐心地与居民们聊天,从日常生活聊到工作娱乐,从家长里短聊到当地的特色美食。在一个宁静的乡村,我们遇到了一位朴实的大叔,他热情地邀请我们到他家做客。在与他的交谈中,我们了解到了许多有趣的岚山方言词汇。比如,岚山方言中把“昨天”叫做“夜来”,把“干什么”叫做“揍么”,这些独特的词汇让我感受到了方言的魅力和趣味。
为了更全面地记录岚山方言,我们借助摄影摄像设备,详实记录下每一个特色语音系统与地方词汇。在社区的小广场上,我们组织了一场小型的方言交流活动,邀请居民们分享自己记忆中的方言故事和俗语。一位老奶奶讲述了一个关于岚山方言的笑话,惹得大家哈哈大笑,在欢乐的氛围中,我们也更好地完成了方言记录工作。
在调查过程中,我们也遇到了一些挑战。部分年纪较大的居民,由于方言口音较重,理解起来有些困难,但他们总是非常耐心地重复、解释,让我们能够准确记录。还有一些年轻居民,由于普通话的普及,对方言的掌握程度有限,这也让我们深刻意识到方言传承面临的严峻挑战。
团队协作共进,攻克重重困难
整个调研过程中,团队协作的力量让我深受触动。我们团队成员分工明确,有的负责访谈,有的负责记录,有的负责摄影摄像。在遇到问题时,大家总是共同商讨,寻找解决办法。记得在一次访谈中,被访谈者突然情绪有些激动,访谈陷入了僵局。负责访谈的同学迅速调整策略,耐心倾听,安抚对方情绪,其他成员也在一旁给予支持和配合,最终顺利完成了访谈。
在整理资料时,面对大量的文字、音频和视频资料,大家齐心协力,分类整理,确保每一份资料都能得到妥善保存和有效利用。正是因为团队成员之间的相互信任、相互支持,我们才能高效地完成各项任务。
展望方言未来,传承文化火种
调研结束后,我们与岚山区文旅局合作,共同修订《岚山方言与民俗文化符号册》。这本手册将成为认识研究岚山地区方言特点和演变规律的重要资料,为方言文化的传承与发展提供有力支持。同时,我们还建立了结构化文化资料库,将调研所得的数据、图片、音频等资料进行整理分类,方便后续的研究和利用。
这次社会实践,让我深刻认识到方言文化的重要性。方言不仅是一种语言,更是地域文化的载体,它承载着当地人民的历史记忆、情感认同和生活智慧。然而,随着社会的发展和普通话的普及,方言文化正面临着严峻的挑战。我们有责任和义务去保护和传承方言文化,让这些珍贵的文化遗产得以延续。
未来,我希望能够有更多的人关注方言文化,加入到方言保护的队伍中来。我们可以通过开展方言文化活动、编写方言教材、利用新媒体平台传播方言文化等方式,让更多的人了解方言、喜爱方言,让方言在新时代焕发出新的活力。
这次岚山方言文化调研实践,是我人生中一段宝贵的经历。它让我在实践中成长,在调研中收获,也让我对方言文化有了更深的热爱和敬意。我相信,只要我们共同努力,方言文化这颗璀璨的明珠,必将在历史的长河中绽放出更加耀眼的光芒。
作者:“雅言岚山,振乡新篇”方言文化振兴实践团 来源:大学生之声
社会实践推荐
回顶部大学生之声©版权所有