中国青年网日照1月22日电（通讯员 王丽婻 刘奕涵）为促进文化创新，让文化自信从娃娃抓起，曲阜师范大学翻译学院译启未来实践队于寒假开展双语国粹绘本制作，利用绘本故事的趣味性快速让幼儿理解所学内容，发展第二语言能力。为稳步推动实践践行，实践队于2024年1月21日召开第三次线上会议。
回顾过去 总结成果
回首这段时间，译启未来实践队队长刘奕涵对实践成果进行总结。实践队推出的绘本是中英结合的双语绘本，也是结合了中国优秀传统文化的精品绘本，兼具国际性与本土性，可以更好地帮助外来文化与中华优秀传统文化精华相互结合，促进不同文化的融合，助力实现创新性发展。绘本作为早期启蒙读物有助于提高幼儿的认知水平和社会交往能力，帮助幼儿扩大词汇量，提高语法结构的准确性，加强逻辑思维训练，使幼儿更好地理解和掌握新知识，促进其学习能力的发展，从而更好地适应社会环境，建立良好的人际关系，应对复杂多变的环境和任务。
项目前期开展多场公益推广和使用活动，宣传传统文化，吸引潜在客户。对公立幼儿园、特殊教育机构进行双语绘本教育公益性、志愿性讲授，并持续向特殊幼儿园和退役军属幼儿园提供无偿教育服务，承担社会责任、彰显社会责任感。队员深入社区进行春节绘本宣讲，孩子们对绘本表现出很大的兴趣，在了解到春节相关知识的同时，培育了对语言的感知力，深刻体会了中华文化的博大精深，增强了对中华文化的自豪感和自信心。
双语绘本迎合时代潮流，紧紧抓住市场机遇，既能实现经济效益，拉动经济增长，又能实现教育意义，促进教育便捷化创新化科学化，在幼儿英语启蒙的过程中扮演着重要的角色，为幼儿未来发展奠定坚实的基础。项目的推广和运营获得社会的广泛认可，提高了项目的社会影响力。
